作品使用手册

《城市大亨》是一款多城市主题的大富翁式桌游 Web 应用——玩一局，认识一座城。本页说明如何开始、有哪些功能、游戏内怎么操作。

快速开始（免注册、免下载）

1打开网站浏览器访问 citytycoon.fun，点「立即开玩」。手机、平板、电脑都可以。
2选一座城挑一座城市作棋盘——每座城的地名、文案、语音都不一样。
3开局设 2–4 名玩家（真人 + 电脑任意搭配），选好头像棋子，掷骰开玩！
城市大亨游戏对局画面：香港棋盘

两种游玩模式

  • 同屏热座一台设备轮流玩：2–4 人，可加电脑玩家，无需登录，打开就玩；
  • 在线对战手机号登录后进大厅：快速匹配 / 建房邀好友 / 加入公开房。断线不用慌——AI 自动接管你的回合，回来随时接回。

💡 在线对战登录说明：当前为演示环境，不发真实短信——输入任意 11 位手机号，点「发送验证码」后验证码会自动填入，直接登录即可体验。

核心功能一览

  • 城市棋盘首批 10 城棋盘已就绪（香港、广州、长沙……）+ 全国版「环游中国」，300+ 座城市陆续点亮；
  • 方言语音粤语、长沙话等多城方言全程语音播报，银行家开口说本地话；
  • AI 玩家电脑玩家自动决策买地、盖楼、按揭周转，可与真人同场混战；
  • 完整规则盖楼酒店、按揭赎回、监狱保释、孖宝连掷、破产清算，一样不少；
  • 存档续玩对局自动保存，中途关掉页面，回来接着玩；
  • 三端三语手机 / 平板 / 电脑专属布局，简体 / 繁体 / English 一键切换。

游戏内操作

  • 掷骰：轮到你时，点侧栏金色大按钮「掷骰子！」；
  • 买地 / 盖楼：停在地块上会自动弹窗，按提示选择即可；
  • 物业管理：侧栏底部「物业管理」按钮——查地契、按揭 / 赎回 / 卖楼都在这里；
  • 语音与设置：侧栏顶部可开关语音；「设置」里有音量语速、字形切换、AI 托管与玩法说明；
  • 时间参考：一局约 30–60 分钟，游戏内有已玩时长提示。

完整玩法规则

租金公式、卡牌效果、监狱与破产的完整规则，见玩法与规则指南；亲子相关说明见家长指南。

技术说明

  • Next.js 15 + TypeScript：核心规则是零依赖的纯函数引擎，随机数可注入种子——同一局面同一输入，必得同一结果；
  • 在线对战：服务端权威状态机 + SSE 实时推送，断线 AI 接管、回线自动追帧；
  • 多城市架构：城市差异（地名 / 文案 / 语音 / 配色）全部收敛在 CityPack 数据包，新增一座城市零引擎改动；
  • 方言语音：TTS 预生成 + 缓存管线，多城方言真人感播报；
  • 工程方式：全程 AI 结对编程（Claude Code）+ 测试先行（TDD），单元测试与端到端测试覆盖关键旅程，Docker 自部署。
马上开一局

作品使用手冊

《城市大亨》是一款多城市主題的大富翁式桌遊 Web 應用——玩一局，認識一座城。本頁說明如何開始、有哪些功能、遊戲內點樣操作。

快速開始（免註冊、免下載）

1打開網站瀏覽器訪問 citytycoon.fun，點「立即開玩」。手機、平板、電腦都可以。
2揀一座城揀一座城市做棋盤——每座城嘅地名、文案、語音都唔一樣。
3開局設 2–4 名玩家（真人 + 電腦任意搭配），揀好頭像棋子，擲骰開玩！
城市大亨遊戲對局畫面：香港棋盤

兩種遊玩模式

  • 同屏熱座一部裝置輪流玩：2–4 人，可加電腦玩家，無需登入，打開就玩；
  • 線上對戰手機號登入後進大廳：快速匹配 / 建房邀好友 / 加入公開房。斷線唔使慌——AI 自動接管你嘅回合，返嚟隨時接返。

💡 線上對戰登入說明：當前為演示環境，唔會發真實短訊——輸入任意 11 位手機號，點「發送驗證碼」後驗證碼會自動填入，直接登入即可體驗。

核心功能一覽

  • 城市棋盤首批 10 城棋盤已就緒（香港、廣州、長沙……）+ 全國版「環遊中國」，300+ 座城市陸續點亮；
  • 方言語音粵語、長沙話等多城方言全程語音播報，銀行家開口講本地話；
  • AI 玩家電腦玩家自動決策買地、起樓、按揭周轉，可與真人同場混戰；
  • 完整規則起樓酒店、按揭贖回、監獄保釋、孖寶連擲、破產清算，一樣不少；
  • 存檔續玩對局自動保存，中途閂咗頁面，返嚟接住玩；
  • 三端三語手機 / 平板 / 電腦專屬佈局，簡體 / 繁體 / English 一鍵切換。

遊戲內操作

  • 擲骰：輪到你時，點側欄金色大掣「擲骰仔！」；
  • 買地 / 起樓：停在地塊上會自動彈窗，按提示揀就得；
  • 物業管理：側欄底部「物業管理」掣——睇地契、按揭 / 贖回 / 賣樓都喺呢度；
  • 語音與設置：側欄頂部可開關語音；「設置」入面有音量語速、字形切換、AI 托管與玩法說明；
  • 時間參考：一局約 30–60 分鐘，遊戲內有已玩時長提示。

完整玩法規則

租金公式、卡牌效果、監獄與破產嘅完整規則，見玩法與規則指南；親子相關說明見家長指南。

技術說明

  • Next.js 15 + TypeScript：核心規則是零依賴的純函數引擎，隨機數可注入種子——同一局面同一輸入，必得同一結果；
  • 線上對戰：服務端權威狀態機 + SSE 實時推送，斷線 AI 接管、回線自動追幀；
  • 多城市架構：城市差異（地名 / 文案 / 語音 / 配色）全部收斂在 CityPack 數據包，新增一座城市零引擎改動；
  • 方言語音：TTS 預生成 + 緩存管線，多城方言真人感播報；
  • 工程方式：全程 AI 結對編程（Claude Code）+ 測試先行（TDD），單元測試與端到端測試覆蓋關鍵旅程，Docker 自部署。
即刻開一局

User Manual

City Tycoon is a multi-city Monopoly-style board game for the web — play a round, get to know a city. This page covers how to start, what's inside, and how to play.

Quick start (no sign-up, no download)

1Open the siteVisit citytycoon.fun in any browser and hit "Play Now". Phone, tablet or PC all work.
2Pick a cityChoose a city as your board — street names, copy and voice change with every city.
3StartSet up 2–4 players (any mix of humans and CPU), pick avatars and tokens, roll and go!
City Tycoon gameplay: the Hong Kong board

Two ways to play

  • HotseatTake turns on one device: 2–4 players, add CPU rivals, zero login — just open and play;
  • OnlineLog in with a phone number to enter the lobby: quick match, create a room for friends, or join a public one. Dropped out? AI takes over your turns until you're back.

💡 Online login note: this is a demo environment — no real SMS is sent. Enter any 11-digit phone number, tap "Send code", and the code fills itself in. Just log in and play.

Feature highlights

  • City boardsFirst 10 city boards live (Hong Kong, Guangzhou, Changsha…) plus the "Around China" pack — 300+ cities lighting up over time;
  • Dialect voiceFull voice commentary in Cantonese, Changsha dialect and more — the banker speaks the local tongue;
  • AI playersCPU rivals buy, build and mortgage on their own, mixing freely with human players;
  • Full rulesetHouses & hotels, mortgages, jail & bail, doubles, bankruptcy settlement — nothing left out;
  • Auto-saveGames save automatically; close the page and pick up where you left off;
  • 3 screens, 3 languagesDedicated layouts for phone / tablet / PC; Simplified / Traditional / English in one tap.

In-game controls

  • Roll: on your turn, tap the big gold button in the side panel;
  • Buy / build: landing on a space pops the dialog automatically — just follow the prompts;
  • Property management: the "Properties" button at the bottom of the panel — deeds, mortgage / redeem / sell all live here;
  • Voice & settings: toggle voice at the top of the panel; "Settings" holds volume, speech rate, script toggle, AI autopilot and the rules primer;
  • Timing: a game runs 30–60 minutes, with an in-game play timer.

Full rules

Rent formulas, card effects, jail and bankruptcy in full — see How to Play; for families, see the Parents' Guide.

Under the hood

  • Next.js 15 + TypeScript: the core ruleset is a dependency-free pure-function engine with seedable RNG — same state, same input, same result, every time;
  • Online play: server-authoritative state machine with SSE push; AI takeover on disconnect, frame catch-up on return;
  • Multi-city architecture: all city differences (names / copy / voice / palette) live in CityPack data bundles — adding a city touches zero engine code;
  • Dialect voice: TTS pre-generation and caching pipeline for lifelike local-dialect commentary;
  • Engineering: built end-to-end with AI pair programming (Claude Code) and test-driven development — unit and E2E tests cover the key journeys; self-hosted with Docker.
Start a game